close

  流浪狗、流浪貓不是今日才有,從「豬來窮,狗來富,貓來起大厝」這句台語俗諺可以證知。
  豬來窮,狗來富,貓來起大厝。
  Ti lâi kîng , káo lâi pù , niau lâi khí tuā-tshù .
  這句台灣話很耐人尋味,為何狗來就會富有,貓來就會建造大屋呢?又為何豬來了反而不受歡迎?是迷信?民俗禁忌?或只是隨口胡縐的順口溜?
  對於這句諺語,我聽過叔叔有他個人很獨到的註解。他說:「過去農業社會,物質匱乏,大家生活普遍很窮困。養豬是人們自給自足的一種方式,豬隻一定有人畜養的。如果哪一天有豬仔跑到家裡來了,絕不可起貪念想據為己有,因為那很可能會被主人發現而引起紛爭,甚至有可能打起官司還要花錢消災,所以說『豬來窮』。這是教誡子弟不可貪求非分之物。」
  至於「狗來富,貓來起大厝。」叔叔解釋說:「有些人家三餐可能都成問題了,收養貓狗沒有任何經濟效益。這兩句話是鼓勵人們能培養愛心,收容流浪狗、流浪貓。愛心可以培植福德,如是因感如是果,種福德因緣可以招感未來的福報,所以說『狗來富,貓來起大厝。』」
  叔叔雖只有小學學歷,可是他的人生經驗豐富。這段話讓我茅塞頓開。原來「豬來窮,狗來富,貓來起大厝」這句俗話裡頭是包含著戒貪與勸善的教化內涵的,並不純是「唸湊句 liām tàu-kù 」的而已。

arrow
arrow
    全站熱搜

    阿三哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()